Das Hotel

Unser 1996 erbautes Haus liegt ca. 5 Minuten vom Bahnhof in sehr ruhiger Lage. Es verfügt über 8 behindertenfreundliche Zimmer, davon sind drei Nichtraucherzimmer. Kinder und Haustiere sind bei uns gern gesehene Gäste. Ebenso sind wir für Motorrad- und Fahrradfahrer bestens eingerichtet.

Die saubere Westerwälder Luft können Sie auf unserer großen Liegewiese mit Grillecke oder in der Gartenlaube genießen. Entspannung finden Sie kostenlos in unserer Sauna.

Ons huis werd in 1996 gebouwd en is rustig gelegen op ca. 5 minuten van het station. Het beschikt over 8 kamers die ook geschikt zijn voor mindervaliden. Drie daarvan zijn kamers voor niet rokers. Ons huis werd door de Dehoga met drie sterren onderscheiden en beschikt over alle comfort.
Kinderen en huisdieren zijn bij ons graag geziene gasten. We zijn ook prima uitgerust om motorrijders en fietsers te onthalen.

Op onze grote ligweide met grillhoek of in het tuinpriel kan u van de zuivere lucht van het Westerwald genieten. Verder kan u gratis ontspannen in onze sauna.

Our hotel, built in 1996, lies in a very quiet area about 5 minutes from the train station. It has 8 handicapped-accessible rooms, three of which are non-smoking rooms. Our hotel was awarded three stars by Dehoga and offers all conveniences.
We welcome children and pets. We are also well equipped to handle bikers and cyclists.

You can enjoy our clean Westerwald air on our large lawn with barbecue area or in the garden arbor. Relax in our sauna free of charge.